أستــاذة
العربــيّة
|
الفرض التّأليفيّ
1:
لغة وتعريب
|
معهد "نهج صيّادة"
|
فوزيّة
الشّـطّي
|
3 آداب: 2009.12.05
|
بالورديّة
|
☺ التّلميذ(ة): .......................................
الرّقم: ........ العدد: ................/20 ☺
١ [لَمْ
أَلُـمْ نفْسِي هذه المرّةَ لأنّني أَعِيشُ أندلُسَ الحنينِ]. فعَبْرَ ذلك أُمارِسُ أندلسَ الحِوارِ معَ ذَاتِي
كخُطوَةٍ أُولَى لِلحوارِ الخارِجيِّ... إذْ كيفَ
يتصالَحُ معَ العالم مُتشَاجِرٌ مع ذاتِهِ؟ ٢ [كنتُ
دائِما أَشعُرُ بشيْءٍ مِنَ الحِسِّ بالذَّنبِ الخفِيّ]،
أَتستَّرُ عليهِ كلّما قَرأتُ أَشعارَ التّبجُّحِ بِمجْدِنا الأندَلُسيِّ... وأَقولُ
لِنفسِي: هذه بِلادٌ اسْتوليْنَا عليْها وحَكمْنَاها بالقُوَّة. وهو أمْرٌ
نرفضُه في أرضِنا. فَــلِمَاذا يَرضَى
به غيرُنا في أَرضِه؟ ولَعَلِّي كنتُ أهربُ مِنْ زيارةِ إسبانِيا لِهذا الشُّعورِ
الّذي لا أجرُؤُ على البَوْحِ به كيْ لا اُتَّهَمَ بِالخيانةِ الصُّغرَى أو العُظمَى.
بعدَ زِيارتِي لِلأندلُسِ كادَ يفارِقُنِي هذا الحِسُّ بالذّنْبِ. وَعِيتُ
أنَّ العربَ لم يَفتَحُوا هذه الأرضَ ويَمْكُثُوا فيها تلك القُرونَ الطّويلةَ بِقُوّةِ
السَّيْفِ بلْ بِسطْوَةِ الحضارَةِ والتّفاعُلِ الأَخَوِيِّ مع أبناءِ هذه الأرضِ...
وحينَ اِقتتلَ الإخْوةُ فيما بينَهم وجاءَ أمراءُ «الميليشياتِ
الأندلسيّةِ» سَقطتْ حضارتُهم. ومِنْ يومِها ونحن
نُتابِعُ سُقوطَنا لأنَّنا لم نتعلَّمْ شيئًا مِنْ أخطائِنا.
☺ غادة السّمّان – «القلبُ نوْرسٌ وحِيد» - ط 1 – 1998
ص 37-38 ☺
1-
عرِّفِ الجملتيْن الموضوعتيْن بين معقَّفيْن
في النّصّ : 2ن
*١- ....................................... *٢- .............................................
2-
حدِّدِ الوظيفةَ النّحويّةَ لِمَا سُطِّر
بسطريْن في النّصّ : 2ن
*كيف: ..................................... *لماذا: ...........................................
3- عوِّضْ ما سُطِّرَ بسطرٍ واحدٍ بأداةِ الاستفهامِ
المناسبةِ، وأَعِدْ كتابةَ الجملةِ الاستفهاميّةِ مع الشّكلِ: 3ن
♠ ..................................................................................................
♠ ..................................................................................................
♠ ..................................................................................................
4- اِستخرجْ
من النّصِّ طِباقا، وحدِّدْ نوعَه: 1,5ن
......................................................................................................
5- كوِّنْ مُقابلةً بيْنَ أمجادِ عرَبِ الأندلُسِ وبين
تخلُّفِ العرَبِ اليَوْمَ، مع الشّكل التّامّ: 2,5ن
................................................................................................
................................................................................................
................................................................................................
6-
عرِّبِ النّصَّ المواليَ مع شكِله
شكلاً تامّا: 8ن
Quand il est midi aux Etats-Unis,
le soleil, tout le monde le sait, se couche sur la France. Il suffirait de pouvoir aller en France en une
minute pour assister au coucher de soleil. Malheureusement la France est bien trop éloignée. Mais, sur ta
si petite planète, petit prince, il te suffisait
de tirer ta chaise de quelques pas. Et tu regardais le crépuscule chaque fois que tu le désirais…
Antoine de Saint-Exupéry , "Le Petit Prince", Gallimard, p: 27
- suffire de (v): se contenter de.
- assister à (v): être
présent, comme témoin ou spectateur.
- coucher de soleil (n):
moment où la terre descend et se cache sous l᾿horizon.
- crépuscule (n): lumière
qui succède immédiatement au coucher du soleil.
..........................................................................................................
..........................................................................................................
..........................................................................................................
..........................................................................................................
..........................................................................................................
..........................................................................................................
[1] نقطةٌ على وضوحِ
الخطِّ و نظافةِ الورقة
☺ عملاً مُوفَّقا ☺
هناك 4 تعليقات:
شكرا جزيلا فوزية
لا شكرَ على واجب علميّ وطنيّ.
ارجو اصلاح هذا الاختبار
الإصلاح رجاءاااا
إرسال تعليق